『안녕, 절망선생』 코단샤 만화상 수상과 『하야테처럼!』.

▲『제멋대로 카이조』(쿠메타 코지／쇼가쿠칸)

 

지난 2007년 5월에, 국내에서도 인기있는 만화 『안녕, 절망선생』의 코단샤 만화상 수상 소식이 전해졌습니다. 지난 2007년 7월 발매된 『안녕, 절망선생』 단행본 9권에 실린, 코단샤 만화상 수상과 『절망선생』 TV애니메이션화에 따른 작가 코멘트는 다음과 같습니다. 간단히 번역, 인용해보도록 하겠습니다.

 

지금까지 17년간 전혀 연이 없었던 인간이, 갑자기 애니메이션화되거나 만화상을 받으면 어떻게 되는지 아십니까? 답은 「죽습니다」.

수상하던 날의 소감.

들떠있다고 하든지, 나답지 않다고 하든지, 그저 솔직하게 기뻐하고 싶습니다. 이런 기회는 아마도 ‘내내세’까지 오지 않을 겁니다. (중략)

간신히 실감이 나서 기쁜 마음이 서서히 솟아오르던 순간, 또 한 통의 전화.
“소년 선데이의 ○○입니다.”
아아, 옛날 직장에서도 축하 전화를 해주는구나. 나는 이 얼마나 행복하단 말인가. …라고 생각한 바로 그 순간, 상대방에게서 나온 말은
“하야테 팬북을 내게 되었습니다만, 그 안에 쿠메타씨에 관한 기술이 있는 관계로 OK해주실 수 있는지 체크해주십시오.”
“…예?”
“퀵서비스로 보냈으니 오늘 중에 답변 부탁드립니다.”
딸깍….

뭐, 상관없습니다. 수상했다는 길보가 전해진 날 밤에 하야테 책의 체크를 해야 하는 나. (중략)

그 하야테 작가 말입니다만 매우 바쁜 듯 하여, 수상식에 오지 않는 것은 물론 축전(祝電)도 조전(弔電)도 없었습니다. 곧 사인회가 있기 때문에, 그 준비를 하느라 그럴 정신이 없다는 것 같다는군요. 팬을 소중히 여기는 하타 선생님다운 에피소드군요. 이 굴욕, 평생 잊지 않겠습니다.

※축전(祝電)：축하의 뜻을 나타낸 전보. (DAUM 국어사전)

　조전(弔電)：조상(弔喪)의 뜻으로 보내는 전보. (DAUM 국어사전)

 

▲『하야테처럼!』(하타 켄지로／쇼가쿠칸)

 

『절망선생』보다도 먼저 TV애니메이션화된; 하타 켄지로씨의 『하야테처럼!』에 관한 부분이 인상적입니다. 『하야테처럼!』의 작가 하타 켄지로씨는 본래 쿠메타 코지씨가 「소년 선데이」에서 『제멋대로 카이조』를 연재하던 당시의 어시스턴트 출신이라 서로 친분 관계가 있기 때문인지 이런 개그가 등장하기도 하는 듯.

 

참고로 저기서 나오는 『하야테처럼!』 팬북이라는 것은 아마도 이 책 『소년 선데이 공식 가이드　하야테처럼!』인 것 같습니다. 국내에는 번역 출간될 가능성이 낮아보이니, 구매하실 분은 원판을 찾아보시길. 2007년 6월 18일에 나온 듯 한데, 『절망선생』의 제 31회 코단샤 만화상 수상 소식이 아사히신문에 의하면 2007년 5월 20일 이전에 나왔던 것 같으니 계산해보면 맞는 것 같군요.

 

 

---

 

 

▲『절대가련 칠드런』(시이나 타카시／쇼가쿠칸)

 

「소년 선데이」에서 현재 『절대가련 칠드런』을 연재하고 있는 (대표작은 『GS미카미 극락대작전!!』) 만화가 시이나 타카시의 블로그 2007년 6월 22일자에 따르면, 쿠메타 코지씨를 축하하기 위해 수상식에 시이나 타카시씨를 비롯하여 후지타 카즈히로(『우시오와 토라』『꼭두각시 서커스』), 무라에다 켄이치(『RED』), 카와이 카츠토시(『띠를 꽉!』『몽키 턴』), 미나가와 료지(『스프리건』『ARMS』), 타카시게 히로시(『스프리건』 만화원작자), 그리고 타카하시 루미코(『이누야샤』『우르세이 야츠라』) 등이 참석했다고 합니다.

 

더불어 수상기념의 2차로는 무려 「쿠메타 코지 생전 장례식」이 치뤄졌다는군요. 그야말로 진짜로 ‘죽습니다’였던 셈인데요. 위 블로그 페이지를 참고하시면 장례식 모습을 찍은 사진이 나와 있습니다. (이런 식의 개그 센스는 제 취향이라 맘에 듭니다. ^^)

 

 

아직 저는 『안녕, 절망선생』을 보지 않고 있습니다만, 이번 기회에 한 번 사볼까 싶은 생각도 듭니다. 참고로 저는 일본만화는 일본어판으로만 사기 때문에, 찾아보기 쉽지 않다는 이유도 있습니다만…. (그러고보니 전작인 『제멋대로 카이조』도 사다가 말았는데…. 게다가 『하야테처럼!』 역시도 사다가 중단되어 있군. -_-)

 

ⓒ2007 [mirugi.com] http://mirugi.com/