일본 애니메이션의 현실：일본에서 활동 중인 애니메이터 김현근 대담.

「이미지(iMage)」 제2호(2007년 11월 15일)：【특집】한국과 일본의 만화·애니메이션 산업 현실

▶기획특집기사①：일본 애니메이션의 현실

 　일본에서 활동 중인 애니메이터 김현근 대담

　http://www.ani.seoul.kr/webzine/articleView.jsp?IDX=23

 - 지난 2007년 11월 1일 창간된 서울애니메이션센터의 웹진 「이미지(iMage)」 제2호에 실린 특집 기사입니다. 김현근씨는 ‘당그니’란 필명으로 더 잘 알려진 유명 블로거로서, 「당그니의 일본 표류기」란 블로그를 운영하고 있습니다.

 

김현근씨는 일본에서 애니메이터로 활동을 해온 분으로서, 블로그를 통해 단행본도 출간하는 등 일본 유학이나 일본어에 관련된 글도 많이 쓰셨는데요. 일본에서 귀국한 동안 대담을 가졌습니다. (현재는 다시 일본으로 돌아가셨습니다.)

 

저는 과거에도 각종 칼럼이나 [미르기닷컴] 블로그를 통해 여러 번 일본 만화·애니메이션 업계의 현실을 다룬 바 있는데요. 아무래도 실제 현장에서 일하는 분의 말을 들으면 더욱 설득력이 있을 것 같아 이번 대담을 진행한 것입니다. 일본 애니메이션 업계의 현장이 어떻게 돌아가고 있는지, 또 일본에서 애니메이터가 되기 위한 방법에는 어떤 것이 있는지, 관심 있는 분들은 한 번 읽어보시기 바랍니다.

 

ⓒ2008 [mirugi.com] http://mirugi.com/

 

 

---

 

 

▲김현근 씨가 운영 중인 「당그니의 일본 표류기」 블로그
(http://dangunee.com/)

 

 

기획특집기사①：일본 애니메이션의 현실

일본에서 활동 중인 애니메이터 김현근 대담

2호(2007년 11월 15일 발행) 기사

 

 

선정우：일본 애니메이션이 우리나라에는 작품만 수입되다 보니 작품에 대해서는 이런저런 이야기가 많이 되고 있습니다. 하지만 작품 외적인 측면, 예를 들어 시스템적인 부분이나 작가(애니메이터)들의 현실에 대해서는 그다지 잘 알려지지 못한 측면이 있습니다. 오늘은 일본 애니메이션 현장에서 몇 년간 일해오신 분께 직접 보고 듣고 느낀 점을 듣고 싶어서 자리를 마련했습니다. 일본 애니메이션 업계의 실체에 관해 직접 들어보자는 취지입니다.

 

사실 한국에서 생각하는 것만큼은 일본 애니메이션 업계가 천국이 아니라는 점은 일본에서는 잘 알려져 있지만 한국에서는 잘 모르고 있습니다. 또 최근 몇 년 사이에 TV애니메이션이 공급 초과가 되면서 생긴 변화 등도 있을 것입니다. 한국 국내에서는 그저 수입된 인기 TV 작품을 보는 것 뿐, 그 이상의 정보가 넘어오지 않습니다. 인터넷 상에서 돌아다니는 글도 대개 감상문일 뿐, 정보에 관해서는 아직 빈약한 편이죠. 일본에서는 업계를 통해 들려오는 정보도 있고 가끔은 언론에서 다룰 때도 있습니다만, 우리나라에는 그런 뉴스가 안 들어오다보니 잘 알려지지 않고 있는 것 같습니다. 그런 이야기들을 듣는 자리가 되었으면 합니다.

 

김현근：애니메이션 업계의 현실 위주로 말씀을 드리면 되겠군요.

〈중략〉

 

【계속 읽기】

 

블로거뉴스에서 이 포스트를 추천해주세요.

http://bloggernews.media.daum.net/news/847714